Сила и слава, |
История: Aurora
ПРЕДИСЛОВИЕ ДИКТОР (голос за кадром): [МОНТАЖ] РЕНА: СМЕНА КАДРА ПАНДИОН: СМЕНА КАДРА Перед храмом полыхает огнем знамя с символом Бога Войны. Жрецы и жрицы печально смотрят, как под смех солдат Брига знамя обращается в пепел. СМЕНА КАДРА АРЕС (голос за кадром): Пандион опускается на колени, вынимает из ножен свой меч и кладет его плашмя на землю. Арес заинтригованно смотрит на него. ПАНДИОН: СМЕНА КАДРА Арес сражается в лесу с солдатами, на его глазах убивают старика и юношу. СМЕНА КАДРА Арес сражается с солдатами в храме. СОЛДАТ: СМЕНА КАДРА На столе стоит статуэтка Артемиды. СМЕНА КАДРА ГАБРИЕЛЬ: Камера приближается к лицу Рены, блаженно улыбающейся. РЕНА: СМЕНА КАДРА ЗАРЕК (смотрит на Ареса): СМЕНА КАДРА Арес выглядит разъяренным. АРЕС: СМЕНА КАДРА ПАНДИОН (останавливается, поднимая глаза на Ареса): Арес выглядит тронутым. СМЕНА КАДРА ЮНОША: ГАБРИЕЛЬ (легонько похлопывает его по плечу, стараясь не дать снова спасть в забытье): ЮНОША: ГАБРИЕЛЬ (ошеломленно): ЮНОША (в полуобморочном состоянии): СМЕНА КАДРА Арес и Бриг стоят в храме друг перед другом, скрестив мечи. БРИГ: Вокруг них вспыхивает ослепительный синий свет, они оба исчезают. [КОНЕЦ МОНТАЖА] Деревня. Зена и Габриель стоят над телом мертвого юноши. Габриель вздыхает, накрывает его с головой одеялом и отходит к окну. ГАБРИЕЛЬ (оборачиваясь):
ЗЕНА: Зена выходит. Габриель отворачивается от окна и смотрит ей вслед. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Маленький, битком набитый людьми домик. Зена и Габриель стоят перед крестьянами. Рена и Макис тоже здесь, переводят неуверенные взгляды с Зены и Габриель на растревоженных соседей и обратно. КРЕСТЬЯНИН №1 (насмешливо): ГАБРИЕЛЬ (с сочувствием в голосе): КРЕСТЬЯНКА №1: ЗЕНА: Слова Зены встречаются громким ропотом крестьян. ЗЕНА: КРЕСТЬЯНИН №1 (выкрикивает, перебивая ее): Крестьяне негромко переговариваются, согласно кивают, раздаются отдельные восклицания "Да" и "Он прав". Габриель молча смотрит на Зену. КРЕСТЬЯНКА №2 (сурово смотрит на Зену): Крестьяне начинают переговариваться громче, некоторые кивают, другие тычут в Зену и Габриель пальцами. Макис выходит вперед, поднимает руки, утихомиривая толпу. Крестьяне постепенно успокаиваются. Макис поворачивается к Зене. МАКИС: Зена вздыхает и поворачивается, намереваясь последовать его совету. Габриель бросает на нее сочувствующий взгляд и тоже уходит. На заднем плане крестьяне продолжают переговариваться. СМЕНА КАДРА На улице, возле дома. Зена идет к дороге, Габриель догоняет ее. ГАБРИЕЛЬ (огорченно):
ЗЕНА: Габриель, не сбавляя шаг, поворачивает голову и с интересом смотрит на нее. СМЕНА КАДРА Ареопаг. Слышен звук лязгающего металла. Камера объезжает храм кругом, спускается в долину перед холмом, где в начале прошлой серии сошлись в битве воины Брига и Актеона. В этот раз битва идет между солдатами Брига и Ареса. В центре один на один сражаются сами Бриг и Арес. Бриг не использует своих сверхспособностей, а дерется как смертный. Он и Арес равны по силам - возможно, даже слишком равны; некоторые приемы Брига как будто скопированы с приемов Ареса, от поворотов до ударов. Новобранцам армии Ареса приходится на поле битвы не сладко. Пандион отражает атаку очень хорошо, как и Айона с Зареком, но слишком многие их соратники терпят поражение от рук солдат Брига. На одного из них солдаты Брига бросаются сразу отрядом. Они все наносят ему удары, со всех сторон, и из-за их окружения доносятся крики несчастного. Покончив с ним, этот отряд выбирает себе следующую жертву. БРИГ (оглядываясь): Арес ничего не говорит, нанося Бригу очередной удар. Бриг перепрыгивает через клинок Ареса и наносит ответный удар, так что бывший Бог Войны пошатывается, уже явно уставший от борьбы. БРИГ (подходит к Аресу, тяжело дышащему, с испариной на лбу, и склоняется над ним):
АРЕС (медленно выравнивая дыхание): БРИГ (насмешливо): АРЕС: БРИГ: Такой ответ заставляет Ареса на мгновение остановиться, и, пользуясь этим, Бриг наносит ему удар в челюсть. Этот удар гораздо сильнее, чем будь он нанесен любым смертным. Арес падает на колени. Находящиеся неподалеку солдаты замечают это и бросаются на помощь Аресу. Они атакуют Брига. Бриг при виде их качает головой. БРИГ: Он взмахивает рукой, и солдат отбрасывает прочь невидимая сила, они падают на других своих товарищей, и все приземляются в одну большую кучу. Бриг поворачивается к Аресу, уже взобравшемуся на ноги. Бриг цепко хватает Ареса за руку выше локтя. БРИГ (рычит): Бриг перехватывает свой меч поудобней и рукояткой бьет Ареса в висок, тот падает без сознания. Они оба в синей вспышке исчезают с поля битвы. Пандион видит это, его лицо омрачается тенью сомнения. Солдаты Брига теснят армию Ареса. Пандион оглядывается и вскидывает руку, давая сигнал своей армии. ПАНДИОН: Армия, отступая, покидает долину и уходит в лес. Конные воины седлают лошадей и тоже уезжают. Пандион, Айона и Зарек уезжают вместе, последними. Зарек чуть задерживается, бросая последний взгляд на храм на холме, с искаженным гневом лицом, и, наконец, тоже седлает лошадь и уезжает за Пандионом. Солдаты Брига провожают их поднятыми мечами и радостными криками.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Красивый молодой человек, лет двадцати, с огнем в глазах, одетый в кожаные доспехи, замахивается мечом на внушительных размеров воина, стоящего перед ним. Они на краю лесной поляны, позади них виднеются палатки, среди которых двигаются воины. НА ЭКРАНЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ НАДПИСЬ (с переводом на русский за кадром): 32 года назад Мужчина атакует. Молодой человек, наклонившись, проворно проскальзывает под клинком, стремительно перескакивает в сторону от мужчины и наносит ему удар ногой в спину. Мужчина с рычанием делает выпад вперед. Ловко орудуя мечом и используя весовое преимущество, он теснит своего юного противника, но тот не отступает, и их клинки сходятся, высекая ослепительный сноп искр. Юноша наносит удары слева и справа, стремительно и непринужденно атакуя противника, и в конце концов сбивает мужчину с ног. Юный победитель, весьма довольный собой, радостно усмехается и прижимает к горлу поверженного противника кончик меча. МУЖЧИНА (от камеры): Бриг оборачивается и видит перед собой мужчину с бородой, внимательно на него смотрящего. МУЖЧИНА: БРИГ (кивает, поворачиваясь обратно к поверженному противнику): Он опускает меч, вонзая его в грудь побежденного. Камера поворачивается вокруг оси, показывая отца Брига, наблюдающего за действиями сына, затем объектив отодвигается, и мы видим Ареса, стоящего дальше, похоже, невидимого для всех, со скрещенными на груди руками. На лице Ареса играет усмешка. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ У большого каменного строения. НАДПИСЬ НА ЭКРАНЕ (с закадровым переводом): Несколько месяцев спустя Мечи сходятся в битве. Бриг усмехается, убирает меч и отходит от противника в черном, стоящего перед ним. Камера поворачивается, показывая нам, что этот противник - Арес. АРЕС: БРИГ:
АРЕС (усмехаясь): Арес обходит Брига. АРЕС: БРИГ: АРЕС (улыбается, себе под нос): СМЕНА КАДРА В темном храме, с черепами и мечами на стенах. НАДПИСЬ НА ЭКРАНЕ (с закадровым переводом): 2 года спустя Уже повзрослевший Бриг, с отросшими волосами и пробивающейся бородкой, входит в храм и направляется к алтарю, где стоит статуя Ареса. Бриг вынимает из ножен меч и кладет на каменный пол, сам опускаясь на колени. БРИГ: Бриг встает с колен, наклоняется к сапогу и вынимает из него кинжал. Рукоятка кинжала золотая, украшенная парой рубинов, кинжал ярко блестит в тускло освещенном храме. Бриг кладет кинжал на алтарь. БРИГ: Бриг отходит от алтаря и молча ждет. Перед ним возникает яркая вспышка синего света, и у алтаря появляется сам Арес. Он берет кинжал в руки и осматривает его. Бриг неотступно следит за ним взглядом. Арес проводит пальцем по острию, затем переводит взгляд на Брига. АРЕС (медленно кивает): Бриг кланяется, и Арес снова кивает ему, прежде чем исчезнуть, оставляя кинжал на алтаре. Камера фокусируется на кинжале. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ В широкой долине армия Брига сражается с солдатами Неоса. За долиной виднеется лагерь Неоса, с множеством палаток и резервом солдат. Битва крайне жестокая, армия Неоса значительно превосходит численностью армию Брига. Бриг сражается наравне с простыми солдатами, его доспехи заляпаны кровью, как и руки. Бриг убивает двух солдат одним ударом меча. Он на секунду останавливается, оглядываясь на подчиненных, падающих ранеными и убитыми вокруг, их крики эхом проносятся по долине. Бриг смотрит на холм - ни единого знака поддержки Ареса. БРИГ (орет во всю мощь легких): Ответа не следует. Бриг бросается в самую гущу сражения, исполненный ярости и мрачной решимости. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Темная каменная комната. НАДПИСЬ НА ЭКРАНЕ (с закадровым переводом): Настоящее Крупный план лица Ареса. Его глаза закрыты. Затем он моргает и открывает глаза, имея слегка потерянный вид, и постепенно приходит в сознание. У него на лбу имеется небольшая, но глубокая рана с запекшейся кровью, и синяк на виске, куда Бриг ударил его рукояткой меча. Камера отъезжает, показывая, что Арес раздет до пояса и привязан к деревянному стулу, лицом к спинке. Его взгляд начинает фокусироваться, достаточно четко, чтобы можно было осмотреть комнату. Полнейшая тьма, хотя удается различить несколько мечей, висящих на противоположной стене. БРИГ (от камеры): Бриг выходит из тени. Арес поднимает на него глаза, но ничего не отвечает. БРИГ: Бриг кружит вокруг Ареса, Арес молча следует за ним взглядом. БРИГ: СМЕНА КАДРА [КАДРЫ ИЗ ПРОШЛОГО] Из "Глядя смерти в лицо". В ледяной пещере. Арес наклоняется над Зеной, лежащей в ледяном гробу, и целует ее в губы. Он выпрямляется и с торжественной печалью смотрит на нее, безмятежную и недвижимую.
АРЕС: РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Перед пещерой. Арес своей силой запечатывает вход в пещеру и исчезает во вспышке синего света. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Панорамный вид крупного шумного города. Вдали высится Колизей. Арес стоит на высоком холме, скрестив руки на груди, и обозревает город. [КОНЕЦ КАДРОВ ПРОШЛОГО] Арес смотрит на Брига, не сводящего с него взгляда. АРЕС (негромко): БРИГ (с сарказмом в голосе): [КАДРЫ ПРОШЛОГО] Крупный план Ареса, сидящего на троне в темном зале, невидящим взором уставившегося в портал, открытый перед ним. Свет из портала отражается на его лице - имеющем торжественное и странно пустое выражение. Портал показывает солдат, сражающихся и убивающих друг друга. Половина солдат - римляне. Арес смотрит в портал без всякого интереса, но не закрывает его. Один солдат вспарывает другому живот, Арес на это никак не реагирует. Он отводит взгляд от портала, в стену - в ней едва видно изображение вырезанного в камне шакрама. Арес вздрагивает, замечая шакрам, и снова возвращает взгляд в портал, где очередного солдата убивают и отбрасывают в сторону. Арес выглядит погрузившимся в свои мысли. Затем он поворачивается к Бригу, на его лице появляется суровое и вызывающее выражение. АРЕС: БРИГ (разъярившись): [КАДРЫ ПРОШЛОГО] Поле битвы усеяно трупами. Бриг стоит посереди обшей разрухи, его лицо, меч и доспехи покрыты кровью. На его лице написаны отчаяние и гнев от вида всех убитых солдат. К Бригу подъезжает всадник, останавливаясь прямо перед ним. Это бывалый воин, в дорогих доспехах, скорее всего, из награбленного, с аккуратно подстриженной бородкой. Это Неос. Он смотрит на Брига сверху вниз, с насмешкой в глазах. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ В большой палатке. Связанный Бриг стоит перед Неосом. Двое воинов встаскивают в палатку пытающуюся вырваться от них женщину в рваной одежде. ЖЕНЩИНА (отчаянно кричит): Бриг оборачивается и видит ее, в его глазах мелькает страх. Женщину толкают к Неосу, тот бросает на нее беглый взгляд и касается ладонью ее лица. НЕОС: БРИГ: Неос отходит от женщины и переводит взгляд на Брига. НЕОС: Стражники хватают Брига под руки и выволакивают из палатки. БРИГ: [КОНЕЦ КАДРОВ ПРОШЛОГО] БРИГ (кружит вокруг Ареса): АРЕС (насмешливо):
БРИГ: Бриг отходит в сторону. В его руке появляется черный кнут. Бриг берется за ручку, и кнут, разматываясь, опускается на пол. БРИГ: Крупный план заметно нервничающего Ареса. Бриг поворачивается к нему и поднимает кнут, крепко сжимая ручку. Экран темнеет, мы слышим звук удара кнутом и крик Ареса. СМЕНА КАДРА Крепость. В небольшом домике расположился импровизированный лазарет. На кроватях и прямо на земле лежат раненные солдаты, несколько более здоровых ходят с ведрами воды и чистыми и грязными бинтами, делая перевязки. Некоторые ранены не серьезно, с перевязанными головами и руками, а другие стонут от боли, с окровавленными боками, ногами и руками. Пандион сидит в стороне от всех, обрабатывая собственную рану на левом предплечье. Он как раз заканчивает промывать рану, как к нему подходит Айона и садится рядом. У нее перевязана голова, но в остальном она выглядит вполне здоровой. АЙОНА: ПАНДИОН (кивает, медленно): Он перевязывает свою рану. АЙОНА (тихо и с чувством): Пандион молчит, довольно долго. ПАНДИОН (смотрит на нее с решимостью во взгляде): АЙОНА: ПАНДИОН (с нажимом): Пандион встает и, обходя Айону, подступает к одному из солдат. Он слышит вдалеке какой-то шум и негромкую речь, поворачивается и идет на шум. СМЕНА КАДРА Во дворе, перед лазаретом. Несколько солдат стоят вокруг Зарека, нетерпеливые и взволнованные. Пандион подходит к ним. ПАНДИОН: Зарек поворачивается к Пандиону. ЗАРЕК: ПАНДИОН (медленно): ЗАРЕК: Он протягивает Пандиону раскрытую карту и указывает пальцем на деревню. ЗАРЕК: ПАНДИОН (делает к нему шаг): ЗАРЕК:
ПАНДИОН: ЗАРЕК (насмешливо): ПАНДИОН (с грозным видом подступая к Зареку): ЗАРЕК (с нажимом): ПАНДИОН: Зарек скашивает глаза на руку Пандиона на своем плече, затем отворачивается и делает шаг назад. ЗАРЕК: ПАНДИОН: Он, очевидно, задевает больную тему, и Зарек смеряет Пандиона возмущенным, неповинующимся взглядом. ЗАРЕК: ПАНДИОН: Пандион наносит Зареку удар в челюсть, и тот, не ожидавший такого, отшатывается. Тут же справившись с удивлением, Зарек замахивается и наносит Пандиону ответный удар. Братья дерутся врукопашную, оба они весьма умелые бойцы, но гнев Зарека придает ему сил сражаться лучше Пандиона. Остальные солдаты стоят и смотрят, как Зарек теснит Пандиона, нанося ему несколько ударов по лицу. СМЕНА КАДРА В лазарете. Никос подходит к Айоне, с неуверенным видом. Айона понимает намек и выходит вслед за ним на улицу. СМЕНА КАДРА Айона выходит из лазарета и видит солдат, сгрудившихся в углу двора. Воительница быстро бежит туда, расталкивая всех, кто оказывается у нее на пути. В центре круга, образованного зрителями, она находит Пандиона: лежащего на земле, с разбитой в кровь губой и в синяках. Над ним стоит Зарек, тоже весь в крови. АЙОНА (Зареку): Зарек отходит в сторону. ЗАРЕК (солдатам, с которыми прежде разговаривал): Он поворачивается и уходит, и те, кому он скомандовал, идут за ним. Толпа рассеивается. Айона помогает Пандиону подняться, он расстроено смотрит на нее. рядом с ними на земле валяется брошенная Зареком карта. Камера фокусируется на карте и конкретно на деревне, на которую показывал Зарек. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Деревня. Люди в страхе разбегаются, по улицам марширует отряд воинов, возглавляемый Зареком. В руках у некоторых из них, включая Зарека, факелы, которыми они размахивают. Все воины весело усмехаются, глядя на паникующих крестьян. Зарек смеется. Раздается гул шакрама Зены. В следующую секунду появляется и сам шакрам, уже разделившийся на половинки, летящие в две разные стороны. Одна половинка рикошетит от дома и разрезает у одного из воинов меч напополам. Оставшийся без оружия воин ошеломленно вскидывает голову. ЗЕНА (от камеры): Вторая половинка шакрама с силой ударяется о дерево, затем о крышу, после чего, соединившись с первой половинкой, врезается в металлической шлем солдата и возвращается обратно к Зене, как раз совершившей прыжок с переворотом и приземлившейся посереди деревни. Зена вытягивает вверх руку, ловя шакрам. Следом выбегает и Габриель, на заднем плане мы видим Дариона, стоящего рядом с Реной и Макисом. Зена вытаскивает меч, Зарек выходит вперед, остальные его воины не двигаются. ЗАРЕК:
ЗЕНА (направляет на него свой меч, Габриель тоже готовит саи): ЗАРЕК: ЗЕНА (усмехаясь): Зарек игнорирует ее и дает своему отряду сигнал, все воины спешиваются и направляют на Зену и Габриель мечи. Зена и Габриель вступают в драку с воинами, пока крестьяне в страхе прячутся по домам. Несколько крестьян с мольбой протягивают руки к небу. КРЕСТЬЯНЕ: Габриель берет на себя двух солдат, отклоняя их мечи саями, наносит удар ногой и, крутанувшись, уворачивается от их замахов. Зена тоже расправляется с двумя воинами разом. Она бросает шакрам, и он вонзается в одного из них, и одновременно она, взмывая в воздух, сбивает с ног второго. Зарек и его воины бросают факелы в два дома, вызывая этим пожар. Раздаются людские крики. Зарек смотрит, как Зена и Габриель побеждают его отряд. Зена тем временем выбирает его в качестве своей новой цели. На заднем плане мы видим несколько домов, объятых огнем (к этим домам в панике бегут крестьяне с ведрами с водой, в надежде потушить огонь). Зена бросается вперед, издавая свой боевой клич, но Зарек, не медля, разворачивает коня и уезжает из деревни, и те его солдаты, которые остались в живых и в сознании, следуют его примеру. Зена поворачивается к Габриель. ЗЕНА: Зена бежит к Арго, стоящей у столба неподалеку, на бегу запрыгивает в седло и на полном скаку уносится из деревни. Габриель первые пару секунд остается стоять на месте, глядя Зене вслед, а затем направляется к уцелевшим крестьянам и помогает им тушить пожар. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Зарек и остатки его отряда во весь опор скачут по лесу. Зена практически нагоняет их, направляя Арго среди деревьев и тем самым срезая путь. СМЕНА КАДРА Крепость. Зарек и остальные въезжают в ворота. Зарек спешивается и поворачивается к одному из караульных у ворот. ЗАРЕК: КАРАУЛЬНЫЙ №1: ЗАРЕК (хватает караульного №1 за шиворот и притягивает к себе, угрожающим голосом): Караульный испуганно отшатывается и кивает. Он вместе с остальными стражами бросается к воротам, они запирают тяжелые деревянные двери большой балкой. СМЕНА КАДРА Зена едет к крепости. Уже издалека она видит, что ворота закрыты. Подъезжая ближе, она замечает развевающиеся над крепостью красные знамена и заставляет Арго замедлить ход, останавливаясь у самых ворот. Зена смотрит на флаги: на каждом из них изображение черного кинжала, с двумя длинными зубцами по краям от центрального лезвия. [КАДРЫ ПРОШЛОГО] Из "Возвращения домой": Арес едет верхом во главе армии в деревню амазонок. Несколько солдат несут красные знамена с изображением черного кинжала с боковыми зубцами. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Крупный план лица Зены, смотрящей на крепость. В ее глазах вспыхивают ошеломление и боль.
ЗЕНА (недоверчиво):
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ Зена верхом на Арго, перед воротами. Она спрыгивает с лошади и подходит к воротам. Караульные при виде ее выставляют перед собой мечи и копья. КАРАУЛЬНЫЙ №1: ЗЕНА: Она идет вперед. КАРАУЛЬНЫЙ №1: Трое других караульных встают перед Зеной, приготовив оружие. Зена хватает двоих из них за шиворот и сталкивает лбами, вырубая обоих. Затем она поворачивается к третьему солдату, хватает его и отшвыривает в сторону. Расправившись с тремя караульными, Зена делает шаг назад, с силой отталкивается от земли и взмывает вверх, запрыгивая на стену. Оставшийся четвертый караульный благоговейно смотрит на ее кульбит, а Зена, приземлившись на стене, исчезает с обратной стороны. СМЕНА КАДРА В крепости. Зена быстрым шагом идет вдоль стены. Она видит вдалеке Зарека. При ее приближении Зарек оборачивается, но не успевает даже удивиться, как уже получает от нее сильный удар в челюсть и падает на землю. Придя в себя, Зарек начинает подниматься, с рассеченной до крови губой. Зена стоит над ним. ЗАРЕК: ЗЕНА: Зена достает меч, и Зарек тоже. ЗЕНА: ЗАРЕК (замахивается на нее мечом): Зена уворачивается от его клинка, отталкивает его от себя, одним быстрым пинком припечатывает к земле и ставит ногу ему на грудь. Она наклоняется к нему, сильнее давя на грудную клетку, и Зарек вопит от боли. ЗЕНА: МУЖЧИНА (от камеры): Зена поворачивает голову на звук и видит направляющегося к ним Пандиона. Его лицо в синяках, губа рассечена, да и вообще он выглядит весьма помятым, но идет, не хромая. Зена, узнав в нем человека, которого видела в лагере с Аресом и с которым Арес в итоге уехал, делает шаг назад. Она хватает Зарека за шиворот и рывком ставит на ноги, продолжая крепко держать за горло. Пандион подходит к ним. ПАНДИОН: Зена переводит взгляд с Пандиона на Зарека и, смеряя Пандиона напоследок невозмутимым взглядом "ладно", чуть усмехается и отшвыривает Зарека, да так сильно, что тот спотыкается на ровном месте и снова падает. Пандион смотрит на двух солдат, стоящих неподалеку, и кивает им. Солдаты кивают в ответ и, едва Зарек встает, берут его под руки, не давая ему уйти. ЗЕНА (переводя взгляд с Пандиона на Зарека и обратно): ПАНДИОН: Солдаты уводят вырывающегося Зарека. Зена поворачивается к Пандиону. ЗЕНА (оглядываясь): ПАНДИОН: ЗЕНА: Пандион кивает. ЗЕНА: Пандион опускает глаза, на лице Зены мелькает беспокойство. ПАНДИОН: ЗЕНА (решительно): ПАНДИОН: ЗЕНА (ошеломленно): Пандион медленно кивает, Зена переваривает полученную информацию. ЗЕНА: Пандион неуверенно смотрит на Зену. СМЕНА КАДРА Темная комната, в которой Бриг держит Ареса. Камера проезжает по комнате, показывая Ареса, сутуло сидящего на стуле, его спина покрыта рубцами от ударов кнутом. Арес то приходит в сознание, то впадает в забытье. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ [КАДРЫ ПРОШЛОГО] Городские ворота. Тот самый город, который брали штурмом в КАДРАХ ПРОШЛОГО в первом действии. Арес (выглядящий в стиле Второго сезона) стоит на холме, обозревая город с болтающимися, практически выбитыми воротами. Солдаты врываются в город. Отовсюду раздаются людские крики. Нескольких человек солдаты вытаскивают из города и злобно хлещут кнутами. Крики боли и мольбы о милосердии эхом разносятся вокруг. АРЕС: [КОНЕЦ КАДРОВ ПРОШЛОГО] Арес дергает головой, не открывая глаз. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Сны/видения Ареса. Арес стоит на холме, обозревая окрестности. Он ощущает чье-то присутствие у себя за спиной, оборачивается и обнаруживает позади себя Зену. АРЕС (изумленно): ЗЕНА: Камера поворачивается, показывая самого Ареса, стоящего перед Зеной - только теперь Арес выглядит как смертный, с коротко постриженными волосами, без рубашки, со следами кнута.
ЗЕНА: АРЕС: ЗЕНА: Зена взмахивает рукой, и Арес опускает взгляд на свою ладонь: на ней появляется рана, из которой начинает течь струйка крови. Через пару секунд Арес вскидывает голову, сжимая кулак. АРЕС: ЗЕНА (насмешливо): АРЕС: Зена усмехается и превращается в двойника Ареса, только с холодным мрачным блеском в глазах и в полном кожаном облачении. БОГ ВОЙНЫ (глубоким голосом): Экран чернеет. БЫСТРАЯ СМЕНА КАДРА Арес, вздрагивая, открывает глаза и поднимает голову, оглядываясь. Перед ним стоит Бриг. БРИГ: СМЕНА КАДРА Крепость. Зена стоит в зале штаба, с Пандионом и Айоной. ЗЕНА: ПАНДИОН: ЗЕНА: ПАНДИОН (изучая указанное место): ЗЕНА (кивает): Пандион кивает и улыбается. ПАНДИОН (восхищенно): ЗЕНА: СМЕНА КАДРА За пределами крепости. Зена едет на Арго, Пандион и Айона тоже едут верхом. Зена оглядывается на спутников. ЗЕНА: ПАНДИОН: ЗЕНА (мрачно посмеиваясь): Пандион улыбается. АЙОНА: ЗЕНА: Она стегает поводьями и едет быстрее, Пандион и Айона догоняют ее. СМЕНА КАДРА Деревня. Над обугленными домами поднимается пар. У нескольких полусожженных домов собралась толпа крестьян, разгребающих завалы. Рена и Макис смотрят на один из таких домов, и прямо у них на глазах рушится крыша этого дома. Парочка, стоящая рядом с домом, громко оплакивает потерю своего жилища. Рена и Макис обмениваются грустными взглядами и уходят. СМЕНА КАДРА Святилище Артемиды. Частично оно тоже пострадало от огня, пронесшегося по деревне. Рена и Макис входят в святилище и останавливаются, глядя на статую. РЕНА (с болью в голосе): Позади них в святилище входит Габриель.
ГАБРИЕЛЬ (негромко): Рена и Макис разом оборачиваются и видят у себя за спиной Габриель, с Самуилом на руках. Габриель идет к алтарю и берет свитки, тоже частично обгоревшие, перекладывая на край алтаря. ГАБРИЕЛЬ (Рене): РЕНА (потрясенно): ГАБРИЕЛЬ: Габриель кладет свиток обратно на алтарь, разворачивается и уходит. Рена и Макис смотрят ей вслед, а затем друг на друга. СМЕНА КАДРА Темная комната. Бриг разглядывает Ареса. БРИГ (насмешливо): АРЕС (вздрагивает от боли, но продолжает держаться независимо и дерзко; с сарказмом в голосе): БРИГ: АРЕС: БРИГ (кивает): Арес, заинтересовавшись, смотрит на Брига. АРЕС: БРИГ (смотрит сверху вниз на Ареса): АРЕС: БРИГ: Арес несколько секунд молча смотрит на него. КАРАУЛЬНЫЙ (от камеры): Бриг оборачивается и видит стоящего в дверях крупного стражника. БРИГ: КАРАУЛЬНЫЙ: БРИГ: Арес недоуменно поднимает на него глаза. Бриг со всей силы бьет Ареса по лицу, вырубая его. Арес роняет голову и не падает лишь благодаря цепям, приковывающим его к стулу. БРИГ (кивает караульному, небрежно): Караульный кивает, подходит к Аресу и начинает освобождать его от цепей. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Всадник несется по лесу во весь опор. Через седло позади всадника переброшен Арес, до сих пор не пришедший в сознание, уже одетый в свои новые доспехи. Лошадь останавливается возле тропинки, уходящей в лес. Всадник сбрасывает Ареса с лошади. Арес падает и перекатывается по земле. Он остается лежать, не приходя в себя, а всадник снова на полном скаку уносится прочь. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Зена, Пандион и Айона едут по дороге. Зена, бросая случайный взгляд в сторону от дороги, замечает лежащее там тело. Это Арес, лежащий лицом к дороге. Камера фокусируется на нем. Глаза Зены широко распахиваются. ЗЕНА: Она заставляет Арго остановиться, сама, не дожидаясь, спрыгивает на землю и бежит к Аресу. ЗЕНА: Зена опускается на колени рядом с Аресом и касается его лица. Он всё еще без сознания. Зена обеспокоенно хмурит брови. ЗЕНА (нежно встряхивая его): Она касается ладонью его щеки, замечает его дыхание, и Арес негромко стонет, но так и не приходит в сознание. Наклоняясь, Зена нежно целует Ареса. Он отвечает на поцелуй, и Зена обнимает его, прижимая к себе. Когда поцелуй, вышедший весьма продолжительным и глубоким, прекращается, Арес открывает его глаза. АРЕС (улыбается, с заметным облегчением): Зена улыбается ему в ответ. Она касается его лица, замечает рану на виске от меча Брига, как и другие раны и синяки, и хмурится. ЗЕНА: АРЕС: Зена снова улыбается ему и помогает подняться. Арес медленно встает, опираясь на ее плечо. ЗЕНА: СМЕНА КАДРА Зена (с Аресом в седле сзади), Пандион и Айона въезжают через ворота в крепость. СМЕНА КАДРА Арес сидит на кровати, уже без доспехов. Зена тоже сидит, позади него. Она нежно промывает и дезинфицирует раны, полученные от кнута. Арес вздрагивает.
АРЕС: Зена обвивает его рукой за плечи. ЗЕНА (обещая): Арес смотрит в сторону. ЗЕНА (продолжая обрабатывать раны на его спине): АРЕС: ЗЕНА: Арес кивает. АРЕС: ЗЕНА (заканчивает за него): АРЕС: Зена обдумывает услышанное. АРЕС: ЗЕНА: АРЕС (пожимая плечами): Зена поднимается с кровати и встает перед Аресом. Она кладет руку на плечо Ареса и сжимает его. Арес поднимает на нее глаза. ЗЕНА (нежно): СМЕНА КАДРА Зена и Арес идут вдоль стены крепости, Арес снова в обычном кожаном наряде. Они оба видят направляющегося в их сторону Зарека, выглядящего весьма несчастным. Зена останавливается. ЗАРЕК (подходя к ним): ЗЕНА (огрызаясь): ЗАРЕК: ЗЕНА: ЗАРЕК: Арес делает шаг вперед. АРЕС: Арес проходит мимо него. ЗАРЕК (сзади): Зена переводит взгляд с Ареса на Зарека и обратно. Арес подступает к Зареку вплотную. АРЕС: Зена бросает на него полный тревоги взгляд и тянет в сторону. ЗЕНА (мягко): АРЕС: ЗЕНА: Арес берет ее руки в свои, подносит к губам и легонько целует. АРЕС: Крупный план лица Зены: она смотрит на Ареса со смесью тревоги и уважения. ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ Двор крепости. Посереди двора установлена помост. Вокруг помоста кругом сгрудились солдаты. Зена стоит рядом с Пандионом, поодаль от "ринга". Арес стоит на одной конце помоста, Зарек - на другом. Они оба заняли боевые позиции, готовясь к рукопашной. Зарек первый подскакивает к Аресу и замахивается справа, целясь Аресу в челюсть. Арес уворачивается от удара, стремительно, одним прыжком, оказывается с другого бока от Зарека и бьет его в плечо. Зарек отшатывается. Пару секунд они оба кружат друг вокруг друга, затем Зарек снова атакует первым. Арес перехватывает его кулак и отталкивает Зарека, но тот другой рукой наносит Аресу удар по лицу. Арес делает шаг назад, у него разбита в кровь губа. Крутанувшись, Арес оказывается перед Зареком. АРЕС (насмешливо): Арес замахивается слева и справа, Зарек уклоняется от обоих ударов и разворачивается на месте, намереваясь пнуть Ареса сзади. Арес замечает его маневр и тоже разворачивается. Едва Зарек заносит ногу для удара, как Арес перехватывает ее и с силой отталкивает обратно, так что Зарек с глухим звуком удара падает на помост. Арес встает над ним, снова усмехаясь. Зарек выглядит рассерженным. Арес хватает его за плечи, рывком поднимает на ноги и наносит два быстрых удара в лицо, справа и слева. Зарек шатается, и Арес быстрым и точным ударом в грудь сбивает его с ног. Арес неспешно подходит к Зареку, который лежит на "ринге" с разбитым в кровь лицом и даже не пытается подняться. АРЕС: Арес переступает через Зарека и поворачивается к толпе. Некоторые солдаты радостно кричат и аплодируют. ЗАРЕК (выплевывая кровь изо рта): Зарек встает, Арес тут же разворачивается. Но раньше, чем Арес успевает среагировать, Зарек бьет кулаком в нос солдата, оказавшегося рядом с ним, так что тот падает на соседей, и вырывает у него из рук меч. Затем, крутанувшись, Зарек замахивается на Ареса. Арес уклоняется от клинка, просвистевшего прямо у него над головой. СМЕНА КАДРА Стоя в толпе, Зена настороженно смотрит, как Зарек яростно наступает на Ареса, снова и снова замахиваясь мечом. Аресу удается избегать всех ударов. Зена оглядывается по сторонам, затем останавливает на чем-то взгляд и начинает пробираться к цели сквозь толпу. СМЕНА КАДРА Зарек в очередной раз замахивается, Арес перехватывает его руку, отбрасывая от себя противника, но край меча все-таки задевает его по предплечье. ЗАРЕК (отступая на шаг): АРЕС (с наигранным возмущением):
Арес с разворота наносит удар Зареку в грудь, а затем добавляет мощный хук слева. ЗЕНА: Арес вскидывает голову. Зена стоит у края помоста, с его мечом в руках. Она бросает Аресу меч, он ловит и моментально направляет оружие на Зарека. Они сходятся снова, скрещивая мечи. ЗАРЕК (блокируя клинок Ареса своим и пару секунд удерживая): Зарек пытается нанести удар ногой в бок Аресу, но Арес успевает увернуться. ЗАРЕК (на секунду прекращая атаковать, направляет меч на горло Ареса): Мы наконец видим реакцию Ареса на всё это. Он смеряет Зарека убийственным, стальным взглядом. Его глаза темнеют, подернутые яростью, и полыхают огнем, которого мы не наблюдали с тех пор, как он перестал быть богом. Зарек делает очередной замах, Арес мощным ударом отшвыривает его от себя, сбрасывая с помоста. Солдаты расступаются, освобождая пространство. С мрачным видом, Арес сам следом спрыгивает на землю, не сводя глаз с Зарека, уже успевающего подняться и снова попытаться атаковать. Они оба поочередно пропускают сильные удары, но теперь Арес действует гораздо решительней, чем прежде. Он с силой бьет Зарека по лицу, хватает его за плечо и бьет лбом в лоб. Зарек шатается, но умудряется сохранить равновесие. Арес задевает Зарека мечом, тот падает на спину. Стоя рядом с помостом, Зена с видимой болью и тревогой наблюдает за разворачивающимся действием. Несколько солдат своими криками выражают одобрение, но большинство из них кажутся ошеломленными столь резким изменением поведения Ареса, чтобы хоть как-то отреагировать, и просто молча смотрят. Теперь, пока Зарек лежит на земле, Арес наносит ему несколько ударов ногой в живот. Зарек бросает Аресу в лицо горсть земли, но Арес, лишь на долю секунды зажмурившись, не отвлекается от своей жертвы. Зарек не успевает ничего больше сделать, как Арес наступает на его руку, держащую меч, и давит всё сильней, пока Зарек не выпускает оружие.
АРЕС (глядя на поверженного Зарека, мрачно): Молниеносным движением Арес вонзает меч в грудь Зарека. Из раны начинает хлестать кровь, Зарек открывает рот, жадно заглатывая воздух. В толпе солдат, и до этого не слишком шумных, повисает мертвая тишина. Арес выдергивает из груди Зарека меч, Зарек вскрикивает. Арес продолжает смотреть на умирающего, и почти сразу его гнев сменяется сожалением от содеянного. Зарек успевает сделать несколько судорожных вдохов и выдохов и, наконец, замирает навечно. Пандион бросается к нему и падает рядом с ним на колени. С меча Ареса капает кровь. Арес поднимает голову и видит внимательно смотрящую на него Зену. Их глаза встречаются. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Арес в своей комнате, стоит перед лоханью с водой. Он проводит по клинку мокрой тряпкой, смывая кровь. Лезвие становится чистым, и Арес оглядывает его. В голове Ареса эхом отзывается звук, с которым его меч вонзился в грудь Зарека. Арес в смятении смотрит на клинок. Наклонив его в сторону, Арес обнаруживает в нем нечеткое отражение Зены. Арес оборачивается и видит саму Зену, стоящую в дверях. Зена смотрит на него, но не делает к нему ни шага. Арес вздыхает и опускает меч, кладя его на столешницу.
ЗЕНА (все-таки входит в комнату, негромко): АРЕС (пытаясь скрыть собственную неловкость): ЗЕНА (не покупаясь на его браваду):
АРЕС (отрывисто):
ЗЕНА (перебивая): Арес отводит глаза, с видимым беспокойством: эмоции имеют над ним большую силу, чем ему хотелось бы показать. Зена собирается коснуться руки Ареса, нежно и в знак сочувствия, но в этот момент в комнату, тяжело дыша, врывается воин. ВОИН: Арес и Зена переглядываются и выбегают вслед за воином. СМЕНА КАДРА Перед крепостью. Несколько солдат сгрудились вокруг чего-то. Арес пробирается сквозь толпу, Зена не отстает от него, и вскоре они обнаруживают на земле раненного мужчину. В руках у раненого свиток, заляпанный его собственной кровью. Арес опускается на колени рядом с ним. АРЕС: МУЖЧИНА (еле слышно): Мужчина испускает последний вздох и умирает. Арес окидывает его последним взглядом и встает. Он видит стоящего недалеко от них Пандиона, а за ним - солдат, укладывающих тело Зарека в повозку. Пандион молчит. АРЕС (солдатам, находящимся вокруг): Зена молча смотрит на него, Арес отворачивается и уходит обратно, Зена следует за ним. Они проходят мимо Пандиона, который стоит на том же месте. Арес замедляет шаг и останавливается перед ним. ПАНДИОН: Пандион отводит полный печали взгляд в сторону. У дома на земле сидит Никос, с мокрым от слез лицом.
ПАНДИОН (печально): Арес понимающе кивает и уходит. СМЕНА КАДРА Арес, снова в доспехах, выезжает из крепости, вместе с Зеной, Айоной и остальными воинами. СМЕНА КАДРА Эноя. Люди испуганно разбегаются и прячутся. Бриг, с множеством солдат вокруг него, стоит перед напуганными горожанами. Бриг с насмешливым видом прохаживается вперед-назад. Несколько солдат Брига держат горожан как заложников, прижимая к их горлам ножи. Слышится цокот копыт. Бриг оборачивается и видит въезжающих в город Ареса, Зену, Айону и их отряд. Бриг усмехается. БРИГ (громко кричит): Арес натягивает поводья, заставляя своего коня остановиться, и спешивается. Зена следует его приему, оба готовят мечи и направляются к Бригу и его солдатам. БРИГ: АРЕС: БРИГ (пожимая плечами): АРЕС: БРИГ: ЗЕНА (выходит вперед, рычит): БРИГ: АРЕС: БРИГ: Бриг захватывает Ареса врасплох, и один из солдат Брига, пользуясь его замешательством, бросается в атаку. Зена поворачивается к Бригу и надвигается на него, с мечом наготове. БРИГ: ЗЕНА (сквозь зубы): Начинается сражение. На этот раз Бриг использует свои божественные силы против Зены и Ареса. Айона и остальные солдаты в итоге сражаются прямо под обстрелом огненными шарами и молниями. Парочка таких огненных шаров попадает в дома, поджигая их. Далее Зена и Арес сражаются на фоне полыхающего пламени. Зена взмывает в воздух и приземляется у Брига за спиной. Бриг разворачивается и бросает в нее огненный шар, но промахивается. ЗЕНА: Она берет разгон, снова перепрыгивает через него и приземляется рядом с Аресом. Хотя Бриг и бог, Арес дерется против него довольно уверенно, уворачиваясь при необходимости от огненных шаров и даже начиная одерживать верх. Арес с разворота наносит Бригу удар ногой в солнечное сплетение, заставляя пошатнуться. В это же время Зена сражается с четырьмя солдатами Брига разом. Бриг, развернувшись, вновь оказывает лицом к лицу с Аресом и ухмыляется. Затем он бросает в Ареса новый огненный шар, Арес уворачивается, наклоняясь в сторону, и шар вызывает пожар еще одного дома. Зена оказывается у Брига за спиной и с силой пинает его в спину (пользуясь тем, что он отвлечен, целясь в Ареса). От полученного удара Бриг спотыкается. Зена наносит следующий удар, и Бриг падает. Мы видим, как с его пальца слетает и падает на землю черный перстень с синим камнем.
Бриг рычит, впиваясь в Зену взглядом. Вытягивая руку, он намеревается бросить в нее очередной огненный шар, но ничего не происходит. Бриг в замешательстве скашивает глаза на свою руку, как и Зена с Аресом, и пытается повторить действие, но вновь безрезультатно. Краем глаза Бриг замечает перстень, валяющийся на земле у его ног. ЗЕНА (перехватывает его взгляд и понимает, что к чему): Зена бросает взгляд на Ареса, и они оба начинают действовать. Они бросаются к кольцу. Камера показывает, как Арес прыгает вперед, но приземляется на секунду позже, чем Бриг хватает перстень. Арес вцепляется Бригу в запястье, но в следующую долю секунды Бриг уже надевает перстень на палец и исчезает в с синей вспышке. Арес и Зена одновременно падают на землю. Едва Бриг исчезает, как его армия покидает деревню. Арес и Зена встают. АРЕС (по-деловому, Айоне и остальным): Арес идет к своему коню, седлает его и уезжает. Зена провожает его встревоженным взглядом. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Перед крепостью. Под деревом имеется земляной холмик, над ним стоит, опустив голову, Никос. В наполненных слезами глазах мальчика видны боль и грусть. Камера отодвигается, показывая эту же картину уже из крепости, а именно - из окна в комнате Ареса. Арес сидит на кровати у окна и смотрит на стоящего вдалеке Никоса. В комнату входит Зена. Она останавливается, пару секунд просто глядя на Ареса. Арес никак не реагирует на ее присутствие, и Зена медленно входит в комнату. ЗЕНА (делая попытку прервать тишину): АРЕС (не поворачивая к ней головы): Он наконец встречается с ней взглядом, и Зена видит в его глазах нескрываемую боль. Арес отворачивается и продолжает говорить, снова уставившись в окно.
АРЕС: Зена касается его руки. ЗЕНА (нарушая неуютную тишину): АРЕС (с мрачной решимостью): ЗЕНА: Арес молчит, погрузившись в раздумья. ЗЕНА (мягко): Она опускает глаза, принимаясь разглядывать пол. Арес касается ее руки, лежащей на коленях. АРЕС (мягко): Зена вскидывает голову, пораженно глядя на Ареса. АРЕС: Он делает паузу, Зена выжидающе смотрит на него. ЗЕНА: АРЕС:
ЗЕНА (ошеломленно): АРЕС: ЗЕНА (вскакивает с кровати): АРЕС: Зена кивает. ЗЕНА (отрывисто): Она поворачивается, намереваясь выполнить то, о чем сказала, но Арес в ту же секунду берет ее за руку. АРЕС: Она останавливается и снова поворачивается к нему. Он встречает ее взгляд, заметно потеплевший. ЗЕНА: АРЕС (снова касается ее руки): СМЕНА КАДРА Арес стоит на стене крепости, глядя на уносящуюся верхом на Арго Зену. Сзади к Аресу неслышно подходит Пандион. Арес оборачивается, и они напряженно смотрят друг на друга, затем Пандион вздыхает. ПАНДИОН (глядя сверху на могилу Зарека): АРЕС (качает головой, не глядя на Пандиона): Повисает продолжительная пауза. АРЕС (тихо): ПАНДИОН: Арес кивает. ПАНДИОН (продолжает): АРЕС (понимающе кивает): ПАНДИОН: АРЕС (в шоке): ПАНДИОН: АРЕС (вздыхает и качает головой): Они молча смотрят друг на друга. СМЕНА КАДРА Деревня. Зена въезжает верхом на Арго и спешивается возле дома. Издалека доносятся громкие выкрики. СМЕНА КАДРА Сходка крестьян посереди деревни. Похоже, все жители разделились на два лагеря. Габриель всеми силами пытается их успокоить, ей помогают Макис и Рена. КРЕСТЬЯНИН №1 (крича на другого крестьянина): КРЕСТЬЯНИН №2 (сердито): КРЕСТЬЯНИН №3:
ГАБРИЕЛЬ (поднимает руки): ЗЕНА (от камеры): Крестьяне оборачиваются и видят направляющуюся к ним Зену. Габриель тоже оборачивается и улыбается, с заметным облегчением. ЗЕНА (берет ситуацию под контроль): Зена переводит взгляд на Макиса и Рену. Они кивают и поворачиваются к толпе. МАКИС (крестьянам): Народ расходится, некоторые ворчат себе под нос, другие бросают на Зену и Габриель (преимущественно на Зену) неодобрительные взгляды. Габриель подходит к Зене. ГАБРИЕЛЬ: ЗЕНА: ГАБРИЕЛЬ: ЗЕНА: Габриель потрясенно смотрит на нее; Зена отвечает мрачным взглядом. ЗЕНА: ГАБРИЕЛЬ (всё так же потрясенно): ЗЕНА: ГАБРИЕЛЬ (усваивая эту информацию): ЗЕНА (кивает): ГАБРИЕЛЬ: Зена качает головой. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Комната в доме Реи и Макиса. Габриель пеленает Самуила, Зена стоит рядом, смотрит на них. ГАБРИЕЛЬ: ЗЕНА: ГАБРИЕЛЬ: ЗЕНА: Она многозначительно смотрит на Габриель, затем отворачивается, погрузившись в размышления. ГАБРИЕЛЬ (глядя на Зену): Зена несколько секунд как будто колеблется. ЗЕНА: ГАБРИЕЛЬ: Долгая тишина.
ГАБРИЕЛЬ: ЗЕНА (повторяя слова Габриель): Они с Габриель надолго замолкают, Габриель протягивает руку и в утешение обнимает Зену за плечи.
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ Крепость. Мужчины и женщины собираются в центре крепости. Арес, в своем обычном жилете, поднимается на помост и оглядывает собравшихся. Пандион стоит в стороне от остальных. Во время речи Ареса камера медленно проезжает вокруг него, и в итоге оказывается у него за спиной, так что нам становятся видны лица солдат. Фоном негромко играет воодушевляющий марш. АРЕС: СМЕНА КАДРА Деревня. Зена стоит на помосте, рядом с Габриель, обращаясь к толпе крестьян, практически аналогично тому, как Арес выступает сейчас перед своей армией. Камера повторяет маневр, примененный в сцене с Аресом, и в итоге показывает нам спину Зены и лица крестьян.
ЗЕНА: СМЕНА КАДРА Крепость.
АРЕС: СМЕНА КАДРА Деревня. Крестьяне, выглядящие весьма неуверенными и сомневающимися, слушают Зену. ЗЕНА: СМЕНА КАДРА Крепость. Солдаты с напряженным, нетерпеливым видом слушают Ареса. АРЕС: СМЕНА КАДРА Деревня. ЗЕНА: КРЕСТЬЯНИН: Крупный план лица Зены. Она зло усмехается. ЗЕНА: РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Солнце садится. В следующем кадре оно снова поднимается. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Монтаж: - Крепость. За стенами крепости воины, мужчины и женщины, попарно сражаются на мечах. Арес проходит мимо всех них, внимательно следя за тренировкой. - Арес останавливает одного из юных солдат, замахнувшегося на своего противника, берет его руку и показывает, как нужно это делать правильно. Сначала Арес показывает сам, затем дает попробовать юноше. Ученик повторяет движение и успешно побеждает противника. Оба солдата останавливаются, юноша довольно улыбается. Арес тоже улыбается. - Арес, размахивая мечом, демонстрирует несколько замысловатых приемов, с поворотами и выпадами, рассекая воздух. Несколько воинов с благоговением наблюдают за ним, демонстрирующим столь высокую технику и опыт. Затем Арес останавливается и поворачивается к зрителям. Он кивает, и солдаты сами начинают сражаться друг с другом, пытаясь повторить только что увиденные приемы, и некоторым удается подражать весьма успешно. Арес довольно усмехается.
- Арес сражается с женщиной-воином, Айона стоит рядом и внимательно смотрит. Арес явно доволен проходящей тренировкой: воительница действует довольно умело. Аресу удается лишить ее меча, он усмехается, и она усмехается в ответ, поднимает с земли свой меч и кивает, взглядом спрашивая: "Повторим?" РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Закат. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Во дворе крепости. Арес стоит перед скамьей, на которой стоит лохань с водой. Арес опускает руки в лохань и плещет водой на лицо, затем садится на скамью. Из дверей с другой стороны крепости выходит Пандион. ПАНДИОН: АРЕС (вытираясь полотенцем): ПАНДИОН: АРЕС: Он прислоняется к стене и закрывает глаза. ПАНДИОН: Арес открывает глаза и смотрит на Брига. АРЕС (сгибая и разгибая пальцы): ПАНДИОН (улыбаясь): Арес с любопытством смотрит на него. СМЕНА КАДРА Рассвет. СМЕНА КАДРА Арес сидит верхом, за стенами крепости. Перед ним выстроились солдаты, в доспехах, конные и пешие. АРЕС: Арес поворачивает коня и выезжает по дороге из крепости, армия следует за ним. СМЕНА КАДРА Возле какой-то деревни. Вдалеке видна марширующая и затем останавливающаяся армия Ареса. Арес бросает взгляд на эту деревню. СМЕНА КАДРА Габриель и Дарион, вместе с Зеной, идут по рынку, разглядывая фрукты на лотках. Внимание Зены привлекает отдаленный ропот. Она оборачивается и видит въезжающих на рынок Ареса и держащихся сразу за ним Пандиона и Айону. Солнце отражается от бронзовых доспехов Ареса, рассылая во все стороны солнечных зайчиков. Арес останавливает коня, Квирина, и встречается глазами с Зеной. На лице Зены мелькает легкое беспокойство, но она против воли впечатлена. Замечая ее взгляд, Габриель чуть заметно улыбается и толкает Зену локтем. ГАБРИЕЛЬ: Зена смеется и со всем вниманием оглядывает Ареса, затем переводит взгляд на Пандиона и Айону за его спиной, а взглянув еще дальше, на холм за пределами деревни, Зена видит там армию с красными знаменами Ареса. Выражение лица Зены меняется на суровое, эмоции скрываются. ЗЕНА: АРЕС (серьезно): ЗЕНА: ГАБРИЕЛЬ (кивает, понимая): СМЕНА КАДРА
Арес, Зена и армия проходят по лесу. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Возле пещеры - входа в Залы войны, со стороны высокого утеса. Зена и Арес останавливают своих лошадей, армия тоже останавливается. ЗЕНА (мягко и крайне серьезно): АРЕС (усмехаясь): Зена дарит ему крошечную вымученную улыбку. Арес спешивается, Пандион, Зена и Айона следуют его примеру. Арес идет к пещере и вглядывается во тьму, затем входит и сразу же скрывается во мраке. Зена следует за ним, на ходу доставая меч, Пандион и Айона идут за ними, и после некоторого промедления солдаты тоже входят в пещеру. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
В темном помещении. На стенах длинного коридора висит всевозможное оружие. Зена и Арес осторожно входят, держась рядом друг с другом, и озираются. В тусклом свете удается разглядеть множество коридоров, ответвляющихся во все стороны от главного, в котором они стоят. АРЕС: Арес идет первым. Коридор заканчивается, приводя в какое-то другое помещение. Едва Арес ступает туда, как факелы, закрепленные прямо в стене, загораются. Факелы зажигаются друг за другом, вдоль стен, и вскоре становится светло как днем. Помещение, в которое вошли Арес и остальные, оказывается большим залом, а они стоят в его конце. Остальная часть армии, видимо, еще не прошла коридор. Возникает вспышка синего света, и появляется Бриг. При виде Ареса Бриг усмехается. БРИГ: Бриг исчезает. Зена, Арес и остальные настороженно оглядываются. И вдруг из всех коридоров, как из воздуха, в зал начинают вбегать солдаты Брига - хорошо вооруженные, в новеньких доспехах и шлемах. Оголяя мечи, они окружают Зену, Ареса, Пандиона, Айону и тех воинов армии Ареса, которые успели войти в зал. Пару секунд все стоят неподвижно, вглядываясь в своих противников, затем один из солдат Брига не выдерживает напряжения и бросается вперед. Начинается сражение. Солдаты Ареса бьются гораздо лучше, чем в предыдущем сражении. Они уже способны постоять за себя, уворачиваются от ударов и наносят свои, стремясь убить противника. Зена, Арес, Пандион и Айона сражаются спиной к спине. Быстрыми движениями они разделываются со всеми воинами Брига, приблизившимися к ним. Отчетливо видно, что Зена и Арес намного превосходят остальных, но даже Арес один раз ошибается, и Зена в последний момент успевает заблокировать меч солдата Брига, чуть не полоснувший Ареса по боку. Зена вонзает в этого солдата меч и бросает предупреждающий взгляд на Ареса. В следующую секунду она вытаскивает меч из падающего замертво солдата, Арес кивает в знак благодарности, и Зена кивает в ответ. Они продолжают сражаться. Несмотря на то, что они успешно сокращают количество солдат Брига, откуда-то изнутри вбегает всё больше и больше новых солдат. Пандион оглядывается на только что убитого им солдата, затем переводит взгляд на Ареса, как раз расправившегося с очередным противником. ПАНДИОН (перекрикивая шум битвы): Арес бросает взгляд в его сторону, затем на Зену. Зена видит выражение его лица и качает головой. АРЕС: Арес разбегается и до того, как Зена успевает его остановить, перепрыгивает через нескольких упавших солдат. Вырубая и убивая попадающихся ему на пути противников, Арес убегает из зала и исчезает из кадра. Зена порывается бежать за ним, но несколько солдат, преграждающих ей путь, вынуждают ее остаться и продолжить борьбу. СМЕНА КАДРА Арес бежит по пустому коридору. СМЕНА КАДРА Главный зал. Он пуст, но освещен так же ярко, как и предыдущий, в котором в настоящее время кипит сражение. Арес вбегает в зал и останавливается, замечая карту, висящую на стене, трон на возвышении в дальнем конце зала, и стул, к которому Бриг его прежде приковал. БРИГ (голос за кадром): Арес с невозмутимым видом проходит к трону, вращая мечом.
АРЕС: Бриг спрыгивает с трона. Одновременно он бросает в Ареса молнию. Арес подается в сторону, при этом падая, зато молния пролетает, не задевая его, и врезается в заднюю стену зала, прожигая в ней дыру и поджигая карту. Арес оглядывается на догорающую карту, Бриг смотрит на него, распластавшегося на полу, с кривой полуусмешкой. БРИГ: Арес поднимается на ноги и, крутанувшись, делает выпад на Брига. Бриг уклоняется. БРИГ: АРЕС: Арес наступает на Брига, тесня его к трону. Бриг достает свой меч и блокирует им меч Ареса. Сталкиваясь. клинки высекают сноп искр. Бывший и нынешний Боги Войны начинают битву. Их удары сопровождаются искрами и вспышками света.
СМЕНА КАДРА Зена убивает еще троих солдат Брига. Она перепрыгивает через следующего солдата, готовившегося убить воина армии Ареса, и мощным пинком сбивает того с ног. Пинок оказывается такой силы, что этот солдат Брига отлетает, скользя по полу, к противоположной стене. Стремительно развернувшись, с разлетающимися волосами, Зена оборачивается посмотреть на Пандиона и Айону, которые, судя по всему, весьма успешно сражаются, затем на остальных солдат Ареса - часть которых уже мертва или без сознания - и бежит к коридору в конце зала, через который ушел Арес. Пандион краем глаза замечает ее уход и тут же, не успевая перевести дух, вынужден отражать новый удар противника. СМЕНА КАДРА
Арес и Бриг сражаются. Бриг бросает в Ареса огненный шар, Арес вновь отскакивает в сторону, и шар врезается в стену, выбивая из кладки камни. СМЕНА КАДРА Зена бежит по коридору. Она видит впереди вспышки света. СМЕНА КАДРА Бриг мощным ударом ноги отбрасывает Ареса в стену, перед которой стоит трон. Арес сползает по стене.
Зена вбегает в зал и видит Ареса, лежащего на полу, и Брига, стоящего над ним. Зена снимает с пояса шакрам, прицеливается и бросает в их сторону. Шакрам разделяется на две части, и, рикошетя от стен, половинки летают вперед и назад. ЗЕНА: Бриг оборачивается на крик, видит позади себя Зену, и как раз одна из половинок шакрама летит в него. В зал вбегает Пандион, имеющий весьма уставший, но решительный вид. Бриг смотрит на Зену, усмехается, перехватывает шакрам и кидает на пол. БРИГ: Он бросает в нее несколько огненных шаров, Зене приходится уклоняться от каждого из них, при этом она умудряется пробежать вдоль стены. Один из шаров проносится на волосок от нее. Когда Бриг бросает в нее последний шар, Зена совершает прыжок с переворотом в воздухе. Когда она уже практически приземлилась, огонь задевает ее ногу, и Зена стискивает зубы от боли, вызванной ожогом. Арес наблюдает за ними со своего положения на полу возле трона, его взгляд фокусируется на руке Брига: на пальце сверкает кольцо с синим камнем. Зена ловит вторую половинку шакрама, награждая Брига презрительным взглядом.
ЗЕНА (насмешливо): Тем временем Арес медленно подходит к Бригу со спины. БРИГ: Он поднимает руки и выпускает два огненных шара разом. Зена прыгает вверх, спиной параллельно полу, и отражает оба шара, мечом и половинкой шакрама, соответственно. Бриг снова поднимает руки. Арес моментально бросается на него и хватает его за левую руку. Бриг рычит и отдергивает руку, отшвыривая при этом Ареса с такой силой, что тот ударяется головой о трон и падает на пол, лицом вниз. Бриг хохочет и подходит к Аресу, останавливаясь прямо над ним. БРИГ (с издевкой): Бриг поднимает руки и вытягивает их, направляя на Ареса, Зена в этот же момент бросается к нему. В замедленной съемке нам показывают бегущую Зену и Брига, который, замерев, смотрит на свою руку. Перстня на пальце больше нет. Изумленный, Бриг опускает глаза: Арес на полу переворачивается, из раны на лбу по его лицу струится кровь. Арес встает. У него в ладони мы видим тот самый перстень с синим камнем.
АРЕС: Арес надевает кольцо на палец, и тут же его охватывает яркий синий свет. Арес запрокидывает голову, в него втекает сила, мощь, которой он не ощущал уже несколько месяцев. Зена смотрит на него, не отрывая глаз, с мрачным опасением в глазах, но и в экстазе одновременно, словно физически чувствуя силу, которая начинает исходить от него. Рана на лбу Ареса исчезает, как и остальные раны и синяки, словно их никогда и не было. Арес открывает глаза. Он сгибает и разгибает руки, разминая мускулы, вращает головой, чувствуя, как сила пробегает под его кожей. Затем он вперяется взглядом в Брига, с гораздо более угрожающим видом, нежели прежде. АРЕС: Не давая Бригу времени на ответ, Арес поднимает руку и бросает в Брига ослепительно яркую молнию, отшвыривающую его в другой конец зала. Бриг впечатывается в стену и сползает по ней.
Бриг быстро, как может, пытается поднятья, и одновременно Арес исчезает и вновь появляется уже прямо перед ним. Он атакует Брига с мечом в руке, Бригу приходится защищаться. Арес и Бриг демонстрируют нам несколько высокопрофессиональных приемов, при этом, заметим, Арес сражается как смертный, но в каждом его ударе ощущается божественная сила. Арес отбрасывает Брига к противоположной стене, мимо Зены и Пандиона, следящих за дракой. Арес демонстрирует ярость, какой не выказывал до этого. Бриг в очередной раз отлетает к стене. Он пытается нанести удар ногой, но Арес с легкостью блокирует его ногу своей и вместо этого бьет Брига кулаком в живот. Бриг сгибается пополам. Арес, мимоходом бросая на него взгляд, пинает его в бок, заставляя упасть на пол. Бриг падает под почти полностью истлевшей картой. Арес поднимает меч. Сзади к Аресу подходит Зена и перехватывает его руку с мечом. ЗЕНА: Арес мгновение колеблется, затем опускает руку и поворачивается к ней. СМЕНА КАДРА Деревня. На крыльце Габриель разговаривает с Дарионом, сидя перед ним на коленях. Вспыхивает синий свет, Габриель оборачивается и видит, как из воздуха появляются Арес с Зеной, и с Бригом, лежащим перед ними, со связанными за спиной руками. Габриель кажется совершенно ошеломленной.
ГАБРИЕЛЬ: Арес бросает на нее беглый, хотя и задумчивый взгляд, затем хватает Брига за руки и рывком поднимает. Они с Зеной идут к дому, Габриель и Дарион торопятся за ними. СМЕНА КАДРА В доме. Арес, Зена и Габриель стоят перед крестьянами, Бриг стоит рядом с ними, на коленях. ЗЕНА: Бриг молчит. Арес вынимает из-за голенища сапога кинжал, который забрал из храма, и прижимает Бригу к горлу. АРЕС (рычит): Кинжал у горла не оказывает на Брига никакого воздействия. Зена наклоняется к нему и перекрывает ему кровоток. ЗЕНА: Бриг начинает задыхаться, из носа у него идет кровь. БРИГ: Зена снова нажимает точки на его горле, освобождая доступ крови к мозгу, и Бриг жадно хватает ртом воздух. БРИГ (глядя на крестьян): По толпе проносится ропот, раздаются возмущенные вскрики. ЗЕНА: БРИГ: Один крестьянин выскакивает вперед и гневно потрясает кулаком. КРЕСТЬЯНИН: БРИГ: Гнев в толпе всё возрастает. Люди сдвигаются вокруг Брига. Зена кивает Аресу, и Арес дергает Брига за плечо, заставляя встать. Бриг рычит и пытается вырваться из рук Ареса. Некоторые крестьяне отшатываются в сторону, Бриг пытается врезать Аресу. БРИГ: Бриг бросается на него. И в ту же секунду Арес поднимает золотой кинжал, лезвие которого сверкает в свете солнца, и вонзает его в Брига. Глаза Брига широко распахиваются, он опускает голову, глядя на кинжал в своем животе и кровь, начинающую хлестать из раны. Глаза Брига закатываются, он падает. Арес поднимает кинжал, покрытый кровью, затем опускает глаза на Брига, лежащего на полу и тяжело дышащего. Крупный план лица Ареса. Он мрачен. БРИГ: Бриг кашляет кровью. Арес садится рядом с ним на колени, Зена и Габриель тоже. БРИГ (глядя в потолок): Бриг испускает последний выдох и замирает навечно. Арес с раскаянием в глазах смотрит на него, затем на кинжал в своей руке. Он выпускает кинжал, и тот с глухим стуком падает на пол. Арес оборачивается к Зене и Габриель. Зена сжимает его плечо. Камера отодвигается, показывая в кадре разом и встающего Ареса, и Зену рядом с ним, и толпу крестьян, и Габриель с Дарионом - и тело Брига в центре. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Роща у реки близ деревни. Камера показывает земляной холмик с уложенными поверх камнями в тени одинокого дерева. Арес стоит над холмом, кладет на него последний камень. Камера отодвигается, показывая Ареса, молча стоящего над могилой, и Зену рядом с ним. АРЕС: Он достает кинжал, который Бриг принес ему в дар много лет назад и которым сам же был убит. Теперь лезвие кинжала вновь чистое и гладкое. Арес кладет кинжал на камни и отходит в сторону. Арес опускает взгляд на свои руки: у него на пальце по-прежнему надето кольцо. Зена прослеживает его взгляд.
ЗЕНА: Арес молчит, глядя на нее. Затем он проходит мимо нее к небольшой полянке между деревьями. Он вытягивает руку и вызывает огонь, поджигая поляну. Пламя ослепительно белое. Арес смотрит на свою руку, касается кольца и затем медленно снимает его с пальца. Зена внимательно смотрит на Ареса. Арес пару секунд медлит, словно раздумывая или разглядывая кольцо, а затем, больше не медля ни секунды, быстрым движением бросает кольцо в огонь. Из огня взмывают и разлетаются во все стороны яркие искры. Следом за искрами поднимается слабый синеватый туман - остатки божественных сил - и рассеивается в воздухе.
ЗЕНА (смотрит на Ареса, тронутая): АРЕС (поворачивается к ней): Арес подходит к Зене. Камера опускается, показывая стихающее пламя. АРЕС (голос за кадром): Из пламени поднимаются остатки синеватого тумана. СМЕНА КАДРА Арес стоит рядом с Зеной, фактически вплотную.
АРЕС (глядя Зене в глаза): Арес поднимает руку, касаясь щеки Зены ладонью, и наклоняется, их губы соединяются в нежном поцелуе. Они целуются, медленно и чувственно, Зена поднимает руку, обнимая Ареса за затылок. Камера опускается вниз, к месту, где горело пламя. Теперь там остался лишь маленький темный камень, с поднимающимся вокруг него дымком. СМЕНА КАДРА Деревня. В доме. Арес сидит на краю кровати, уставившись в пол. Он снова в обычном кожаном наряде. [КАДРЫ ПРОШЛОГО] Ослепленный гневом, Арес пронзает Зарека мечом. СМЕНА КАДРА На глазах Ареса от мечей солдат Брига умирают юноша и старик. СМЕНА КАДРА Арес наносит Бригу удар кинжалом. [КОНЕЦ КАДРОВ ПРОШЛОГО] Арес разглядывает свои руки. [КАДРЫ ПРОШЛОГО] Арес, бог, с длинными волосами, идет по полю битвы, вокруг него погибают солдаты. Арес невидим и неосязаем для них, солдаты пробегают прямо сквозь него. На его глазах один солдат вспарывает другому внутренности, и на лице Ареса возникает ликующая усмешка. Он смотрит, как убитый солдат падает, и проходит мимо него, и мимо другого солдата, лежащего на земле с перерезанным горлом. С лица Ареса не сходит усмешка. [КОНЕЦ КАДРОВ ПРОШЛОГО] АРЕС ИЗ СНА (отзываясь эхом в голове Ареса, голосом за кадром): Дверь со скрипом отворяется, входит Зена, неся в руках маленький коричневый мешок. Арес поднимает на нее глаза, Зена ему улыбается. ЗЕНА: АРЕС: ЗЕНА (поддразнивая): АРЕС: ЗЕНА:
АРЕС: ЗЕНА (улыбается, придвигаясь ближе к нему): АРЕС (встает с кровати, улыбаясь в ответ): ЗЕНА: Она развязывает мешок и вынимает оттуда латные рукавицы Ареса. Арес улыбается, Зена берет его за руку, надевает на запястье рукавицу и застегивает ремни. То же самое она делает с его второй рукой. Когда Зена заканчивает, Арес сгибает руки, демонстрируя вновь обретенные рукавицы. АРЕС (усмехаясь):
ЗЕНА (хрипло): Зена придвигается к Аресу и целует его. Он обнимает ее за талию, притягивая еще ближе, и поцелуй становится более глубоким и страстным. Через несколько секунд они прекращают целоваться, Арес медленно отклоняется, Зена смотрит на него. АРЕС: Зена заинтересованно смотрит на него, Арес делает шаг назад, вынимая что-то из-за пазухи. Это небольшой коричневый мешочек. Арес протягивает мешочек Зене, она берет его в руки. Открыв мешочек, Зена вынимает из него маленький серый угловатый камень.
Зена поднимает его, чтобы лучше рассмотреть. АРЕС: Арес убирает свою руку, Зена бросает последний взгляд на камень и сжимает его в кулаке. Через пару секунд она поднимает глаза на Ареса, тронутая до слез его жестом. Она тянется к нему и целует, обвивая руками его шею. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ На окраине деревни. Пасутся уже оседланные лошади, Габриель стоит перед Макисом и Реной, улыбается. ГАБРИЕЛЬ: МАКИС: ГАБРИЕЛЬ: Они с Реной обнимаются на прощание. Камера поворачивается, направляясь на Ареса, стоящего с Зеной, Айоной и Пандионом. АРЕС: АЙОНА: ПАНДИОН: АРЕС (Зене, вроде бы шутя, но с серьезными нотками): Зена берет в руки поводья Арго и тоже одновременно с легкой полуулыбкой и долей серьезности смотрит на Ареса. Она берет его за руку и переплетает его пальцы со своими. ЗЕНА: Она сжимает его пальцы, и Арес улыбается ей в ответ, улыбаясь уже шире. АРЕС: Зена улыбается и садится на Арго. Арес тоже седлает своего коня, Габриель следом за ними также садится в седло и помогает Дариону сесть позади себя. Они разворачивают лошадей и уезжают из деревни. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Ночь. Ярко сияют звезды. Зена, Арес, Габриель, Дарион и Самуил спят на лесной поляне у горящего костра. Арес спит рядом с Зеной, оба накрыты меховыми одеялами. Камера фокусируется на лице спящего Ареса. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Во сне Ареса. Монтаж: - Арес огненным шаром взрывает склон горы. В его глазах плещется ликование. - Арес исчезает и появляется во вспышке света где-то в лесу. - Арес проходит сквозь огонь. - Зена лежит на спине, Арес сверху. Арес кладет ладони Зене на голый живот, под ними появляется алое сияние. Зена запрокидывает голову, задыхаясь от получаемого удовольствия. РАСТВОРЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Лагерь в лесу. Арес открывает глаза. Пару секунд он разглядывает звезды, затем поворачивается на бок и смотрит на Зену, спящую рядом. Арес вытягивает руку и убирает с ее лица волосы, потом касается ее руки. У Зены на пальце - кольцо из закаленной бронзы, с серым камнем, прочно вставленным в оправу. АРЕС (шепотом, выглядит счастливым):
Арес откидывается на землю, снова закрывая глаза. Камера дает крупный план мирно спящей Зены, затем фокусируется на руках Зены и Ареса: Зена сжимает ладонь Ареса своей.
КОНЕЦ
[Во время съемок этой серии Арес сумел преодолеть кризис среднего возраста.]
|
| НАЗАД |
